Changing Time, Unchanging Fate

 "काश तारीख़ों के साथ किस्मत भी बदल जाती।" I wish that along with dates, fate also changed.

इस पंक्ति का अर्थ है कि समय तो आगे बढ़ता रहता है और तारीख़ें बदलती रहती हैं, लेकिन इंसान की किस्मत वैसी ही रह जाती है। यह भावना उम्मीद, निराशा और अधूरी चाहत को दर्शाती है।

This line expresses a feeling that although time moves on and dates keep changing, a person’s fate often remains the same. It reflects hope mixed with disappointment and unfulfilled wishes.

“बदलता समय, न बदलती किस्मत” या “उम्मीद और हकीकत”
“Changing Time, Unchanging Fate” or “Hope vs Reality”

समय कभी किसी के लिए नहीं रुकता। हर दिन के साथ तारीख़ बदल जाती है, लेकिन कई बार इंसान की ज़िंदगी वैसी की वैसी ही रह जाती है। मेहनत, इंतज़ार और उम्मीद के बावजूद जब हालात नहीं बदलते, तो दिल में यही ख्याल आता है कि काश तारीख़ों के साथ किस्मत भी बदल जाती। यह पंक्ति इंसान की गहरी भावनाओं और उसकी खामोश पीड़ा को दर्शाती है।

Time never stops for anyone. Dates change every day, but sometimes a person’s life remains the same. Despite hard work, patience, and hope, when circumstances do not improve, one can’t help but wish that fate would change along with time. This line reflects deep emotions and silent pain within a person.